Zuwara (Libya): Imazighene blokkerer levering av gass til Italia

kjemper mot autismen til den  libyske Generel Nasjonal kongressen  dominert av islamister, har  imazighene (berbere) fra Zuwara  regionen som okkuperer gassterminalen Millitah i over en uke, kunngjorde i går at de “stenger Green Stream pipeline “som leverer 17 millioner m3 gass per dag til Italia. Talsmann for demonstrantene,  Younes Naniss ,  sa til AFP “Vi beordret  administrasjonen av gass komplekse stanse gassleveransene til Italia.” På  annen side den  libyske Generel Nasjonal kongressen som samtidig står foran  Imazighene (berbere) i vest og sør og federalistene Cyrenaica i øst, har regnet et falt med mer enn 80% av den libyske inntekt, en situasjon forårsaket av et fritt fall av hydrokarbon-produksjon.

6. november ,annonsert direktøren til det italienske selskapet Eni , Paolo Scaroni ,  til Reuters at ” berbere okkuperer en gassterminal i vestlige Libya og krever  stans i eksport av gass til Italia. ” I tillegg , henvender seg til den italienske radiostasjonen RAI 1 , sa Paolo Scaroni ” Terminal Mellitah blir angrepet av demonstranter som befaler oss å  stoppe fullstendig eksporten til Italia. ” Det er med  militær antrekk og bevæpnet med Kalashnikovs at Zouara Imazighene  okkuperer flere deler av gass komplekset . ” Våpnene er for vårt selvforsvar “, sier  Naniss , og legger til at ” spenningen steg et hakk siden tirsdag kveld mellom demonstrantene og direktøren av komplekset som kalte dem pirater. “

Gassen komplekset Mellitah  er en sam-eid av det statlige libyske National Oil Corporation ( NOC ) og Eni  (Italiensk), den største utenlandske operatøren i Libya i hydrokarbon -sektoren .Siden en uke , er denne terminalen faktisk okkupert av libyske imazighene som krever reell representasjon i kommisjonen som har  oppdrag å utarbeide forslag til framtidig grunnlov til landet og krever derfor endringen av artikkel 30 , som gir dem en prognose  6 sete på 60 som må ha kommisjonen som skal utarbeide en ny grunnlov .

Younes Naniss, talsmann for blokkering av driften av gasseksport til Italia, sa at Amazigh regionen valgt eskalering etter vedtaket av den libyske National Generelt Congress (CGN) islamistisk dominert til å utsette vurdering av  et tiltak som sikter at det skal vedtas ved konsensus og ikke ved avstemning, inkluderingen  av deres språk og sine kulturelle og identitet rettigheter i fremtidens Grunnloven. Ifølge beregninger av libyske general Kongressen dominert av islamister,  må imazighene  fra  Nord,  blant annet av Zuwara, Ineffusen og Yefren,og  imazigh og fra sør, Tuaregene og Toubou, ha bare seks representanter  på 60 medlemmer av kommisjonen. Det vil si at de ikke har noen sjanse for å få en stemme i favør av kulturelle og identitet rettigheter med et islamistisk flertall.

Således , en handbak foregår siden juli mellom imazignene og den islamistiske  libyske generelle kongressen . Faktisk , kunngjorde den 23 juli 2013  den High Council of Amazigh Libya , som forener alle Amazigh regioner , at alle libyske imazigene (berber) ville lansere en sivil ulydighet med gradvise gjennomføring av en rekke tiltak , blant annet nedstigningen av de libyske flagg , som har blitt gjort , trekk alle Amazigh representanter i den libyske general kongressen , det er  blitt gjort, ikke- anerkjennelse av den fremtidige grunnlov dersom den ikke anerkjenner deres legitime rettigheter , og nedleggelsen av gass og olje områder, det er begynt siden oktober.

Og , ja , i slutten av oktober , i Vest , lukket Nalut i mazighene  et gassanlegg som eies av samme selskap Mellitah Oil & Gas . Lenger sør , har de tuareger blokkert oljefeltet av det spanske selskapet Repsol El Shara . Oljeproduksjon, anslått til 330.000 fat / dag , er fullstendig blokkert av Tuareg siden 28 oktober .

Imazigne Tuareg og Nalut Amazigh hevdet deres handlinger, og sa de var ment for å inkludere sine rettigheter i fremtidens libyske grunnlov .

Forhandlingene mellom den islamistiske National Generelt Congress (CGN) og imazighene som okkuperer og blokkerer gass og olje Amazighi områder  har forårsaket en krise som har redusert produksjon av hydrokarboner og dermed statens inntekter over 80 %.

  National Generelt Congress (CGN) står overfor en vanskelig situasjon fordi den har mot seg både imazighene i vest og sør , og i øst, mot det federalist kravet av  Cyrenaica hvor oljeanlegg  vaktene blokkerer også siden slutten av juli oljeterminaler Zueitina , Ras Lanuf og al – Sedra . Som en påminnelse ,  krever Cyrenaica en føderal status for Libya , og mener at de sentrale myndighetene i Tripoli er ” lovløse ” .

Sist mandag uttalte presidenten av krisen komiteen satt opp av National Generelt Congress (CGN) Abddelwaheb al – Gaied . at « Krisen i oljeterminaler fortsetter og situasjonen er helt blokkert . ” intervenere  på et plenumsmøte i CGN sendt på libysk fjernsyn , al – Gaied uttalte at ” demonstrantene står fast  sine posisjoner . ”

http://www.siwel.info/Zuwara-Libye-Les-amazighs-bloquent-la-livraison-de-gaz-a-l-Italie_a5610.html