Det kabylske folk erklærer fortsatt i dag høytidelig som høyeste…

Noen utdrag fra en veldig god artikkel, men for lang til å oversette det helt.

Dr Dahmane At Ali

…Det bør allerede nå sies at det Kabylia vi ønsker, eller Tamurt n Yeqvayliyen, slik det historisk blir navngitt av sine innbyggere, er ikke en nyskapning, i motsetning til det koloniale Algerie som vedvarer i å fornekte dens eksistens. Kabylia har blitt bygget over tid med energitilskudd av flere generasjoner av kabyler i konstant kontakt med mange av Middelhavets tradisjoner og kulturer som har funnet Kabylia som et fristed og tilfluktsted gjennom århundrene.

Territoriet nå okkupert av det kabylske folk, etterkommere av den store Amazigh (Berber)familien ….

Tamurt n Yeqvayliyen (Kabylia) sin sosiale organisasjon var strukturert ved små selvstyrte landsby republikker…
… Ved ulike tider i sin historie, ble de organisert i forbund (konføderasjon) for å styre harmonisk den kabylske retten …

…. Det kabylske folk erklærer fortsatt i dag høytidelig som høyeste verdier av sitt kollektivt liv, dens demokratiske og sekulære karakter av sine institusjoner, frihet, sosial rettferdighet, likhet, og erklærer sin vilje å fram i takt med et fremskritt som sikrer livskvalitet for alle kabylske borgere : de som bor og arbeider i
Kabylia. I sitt overveldende flertallet, i uminnelige tider, det

kabylske folk antar at:
• Tamurt n Yeqvayliyen( Kabylia) er et rikt land på territorier, på mennesker og
historisk og kulturell arv. Dette mangfoldet defineres skikkelig gjennom sin eldgamle historie, og beriker det stadig, som det styrker sin identitet og kollektive personlighet i tidene framover;
• Tamurt n Yeqvayliyen(Kabylia) er et fellesskap av frie mennesker for frie mennesker der alle kan leve fritt og uttrykke sine ideer og diverse identiteter, med det faste fellesskapets engasjement som er basert på respekt for tradisjonelle kabylske verdier, menneskeverd og grunnleggende friheter til enhver person slik de er anerkjent i
internasjonale charter, konvensjoner og traktater;
• bidrag av alle kvinner og menn i Kabylia til å konfigurere et
inkluderende samfunn der verdier som for eksempel anstrengelse, like
muligheter, kompetanse og evne til foretak og innovasjon som vil
fortsette å drive kontinuerlig fremdriften;…

 Dr Dahmane At Ali